Keine exakte Übersetzung gefunden für صور مختارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صور مختارة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Registro conciso de la historia, estructura y labor de la Organización, publicado cada dos años. Edición revisada: septiembre de 2004.
    البريد الإلكتروني [email protected] ويمكن الحصول على صور إخبارية مختارة من موقع حاسوب خدمة الأمم المتحدة لبروتوكول نقل الملفات (UNFTP) وإحداثيات بروتوكول نقل الملفات هي: اسم وعنوان المضيف: ftp.un.org؛ userid: nmdphoto؛ password: s$futy!.
  • Se seleccionaron fotografías para publicarlas en un catálogo y también mostrarlas en una exposición itinerante que se instaló en todas las oficinas en el terreno y en la Sede de las Naciones Unidas antes de donarlas a la universidad nacional.
    ونشرت صور فوتوغرافية مختارة على شكل كتالوج، وتم كذلك تحويلها إلى معرض متجول أقيم في كل مكتب من المكاتب الميدانية وفي مقر الأمم المتحدة قبل إهدائها إلى الجامعة الوطنية.
  • Se ha prestado asistencia en la lucha contra el blanqueo de dinero en colaboración con la OEA/CICAD organizando simulacros de juicios en varios países.
    وقُدّمت المساعدة في مجال غسل الأموال بالتعاون مع لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات، التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، عن طريق إجراء محاكمات صورية في بلدان مختارة.
  • El Departamento de Información Pública mantendrá la página de la MINUGUA en la Internet, que contiene informes, fotografías y gran parte del material audiovisual producido por la Misión a lo largo de los años, para su uso continuado por las partes interesadas (véase www.un.org).
    وستتعهد إدارة شؤون الإعلام صفحة البعثة على الإنترنت، التي تحتوي على تقارير وصور فوتوغرافية مختارة وكثير من المواد الصوتية والمرئية التي أنتجتها البعثة على مدى السنوات، وذلك من أجل الاستخدام المستمر من قبل الأطراف التي يهمها الأمر، وستكون متاحة على (انظر www.un.org).